Bonjour Bastien !
Merci d’avoir contacté la Communauté QuickBooks France !
Dans QuickBooks France nous avons la possibilité de créer des reçus de vente et des factures client, pour l'enregistrement d'une vente, et cela en fonction de la date de réception du paiement. Dans le cas d'un paiement différé, nous devons créer une facture et quand le client paye, nous créons un paiement entrant. Dans le cas d'un paiement immédiat, nous créons un reçu de vente tout court.
Pour la situation que vous nous apportez (preuve d'achat pour un paiement déjà réglé par le client), vous pouvez considérer qu'il s'agit d'un règlement immédiat et donc vous créez un reçu de vente comme preuve de l'achat du client.
Je vous laisse les liens pour les articles qui nous expliquent la différence entre une facture et un reçu de vente :
- https://quickbooksfrance.lc.intuit.com/articles/1770780-quelle-est-la-difference-entre-une-facture-u... ;
- https://quickbooksfrance.lc.intuit.com/articles/1761164-dois-je-utiliser-une-facture-ou-un-recu-de-v....
J'espère avoir pu répondre à votre question.
Je vous souhaite une excellente journée,
Joaquim